برنامج المساعدة الفورية والانتقالية للشعب الأفغاني لعام 2002 في الصينية

• 2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "للشعب" في الصينية    护法为民
• "برنامج تقديم المساعدة الاقتصادية والإنسانية لأفغانستان" في الصينية    向阿富汗提供人道主义经济援助方案
• "برنامج المساعدة الإنسانية للشعب الكمبوتشي" في الصينية    向柬埔寨人民提供人道主义援助方案
• "البرنامج العادي للمساعدة التقنية" في الصينية    技术援助经常方案
• "البرنامج الإقاليمي لدعم الاعتماد الذاتي للمجتمعات المحلية للشعوب الأصلية والقبلية عن طريق التعاونيات وغيرها من منظمات المساعدة الذاتية" في الصينية    兴办合作社和其他自助组织协助土着和部落 社区自力更生区域间方案
• "برنامج الأمم المتحدة لتقديم المساعدة الإنسانية إلى الشعب الكمبوتشي" في الصينية    联合国向柬埔寨人民提供人道主义援助方案
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة التقنية للعمليات الانتخابية" في الصينية    开发署向选举进程提供技术援助信托基金
• "الدعم التعاوني للأنشطة الإنمائية التي تتلقى مساعدة برنامج الأغذية العالمي في المنطقة السودانية - الساحلية في أفريقيا" في الصينية    合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
• "برنامج الأمم المتحدة العادي للمساعدة التقنية" في الصينية    联合国技术援助经常方案
• "برنامج الأمم المتحدة للمساعدة التقنية" في الصينية    联合国技术援助方案
• "صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتقديم المساعدة في حالات الطوارئ إلى جمهورية بنغلاديش الشعبية" في الصينية    开发署向孟加拉人民共和国提供紧急援助基金
• "مكتب منسق برامج الأمم المتحدة للمساعـدة الإنسانية والاقتصادية المتصلة بأفغانستان" في الصينية    联合国阿富汗人道主义和经济援助方案协调员办事处
• "برنامج اللجنة الأوروبية لتقديم المساعدة للأعمال التجارية في بلدان أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ" في الصينية    欧洲联盟委员会－非加太国家企业援助计划
• "برنامج تقديم المساعدة الإنسانية الموحد للفترة 1993 - 1994" في الصينية    1993-1994年人道主义援助综合方案
• "برنامج اليونيدو العادي للمساعدة التقنية" في الصينية    工发组织技术援助经常方案
• "صندوق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني" في الصينية    开发署援助巴勒斯坦人民方案基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والنرويج لتقديم المساعدة للعملية الانتخابية في موزامبيق" في الصينية    开发署/挪威援助莫桑比克选举进程信托基金
• "برنامج تقديم المساعدة للبلدان الجزرية الصغيرة النامية" في الصينية    向小岛屿发展中国家提供援助方案
• "برنامج المساعدة الانمائية" في الصينية    发展援助方案
• "الفريق العامل المعني بالتخطيط لفترة ما بعد إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية" في الصينية    东帝汶过渡当局后规划工作组
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لبرنامج الإغاثة وإعادة التأهيل في المجال الزراعي" في الصينية    开发署/朝鲜民主主义人民共和国农业救济和恢复方案信托基金
• "برنامج تقديم المساعدة المؤسسية من أجل الإصلاح القانوني" في الصينية    法律改革机构援助方案
• "برنامج تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني" في الصينية    援助巴勒斯坦人民方案
• "الشرطة الوطنية الأفغانية المساعدة" في الصينية    阿富汗国家辅警

• وإذ يرحب أيضا بتضمين برنامج المساعدة الفورية والانتقالية للشعب الأفغاني لعام 2002 احتياجات المرأة والفتاة، وأهمية دورهما في عملية بناء السلام والإعمار والتنمية،
  又欢迎2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助的方案，反映需要妇女和女童参与建设和平、重建和发展过程以及她们将要发挥的作用的重要性，